我們之間不需要語言

一直耳聞台南有許多移工音樂人出沒，但始終沒有機會見識到他們的表演。直到去年夏天，有一場移工樂隊表演辦在台南鬧區，活動叫做「府城吵鬧大叔」，共有三個樂隊表演，分別是Firman & Dawer、南部鬧事團Southern Riot和黑袍樂隊Jubah Hitam，地點台南文化創意產業園區裡面的Live House。

開場前十分鐘抵達了文化創意產業園區，裡面小貓兩三隻，陰沉的天空與空蕩蕩的光景，氣氛頗為冷清，貌似有幾個零散的空間亮著破舊的燈光。身為文化創意產業Hater的我，光是看到「文化產業」這幾個字就會感到不適了，更何況實地走進來。應該只有張鐵志會喜歡這裡，他可以在這裡打造最新的文化辦公室，創辦文化潮流雜誌，引領屬於這個時代的新風潮。步行到了Live House門口，已經聚集了一波人潮，許多人都穿著黑色的T-shirt在喝酒閒聊，參雜著中文與我聽不懂的語言。

我穿過陣陣豪爽的笑聲與燦爛的面容走進表演場地，主辦方在入口旁放置免費刊物供聽眾索取，裡面收錄了移工樂隊的介紹文章以及歌詞翻譯等等，讓觀眾能更加認識移工音樂，給主辦單位一個respect。首先上場的是Firman & Dawer，木吉他和主唱的民謠組合，他們唱了一首歌叫做〈台南車站離情〉。我聽不懂任何一句歌詞，卻能感受到浪漫滿屋的愛戀漂浮在空氣中，惆悵的嗓音裡響起心碎的聲音。Maybe全天下的失戀都是一樣的，愛情真的不用翻譯。回去搜尋後才發現這首歌在他們的社群中傳唱度頗高，抖音上一堆相關的影片。

第二個上台的Southern Riot扔了一把龐克之火點燃群眾的熱情，讓現場呈現截然不同的氣氛。他們表演了一首〈來自印尼移工的情歌〉。副歌聽過一次就會唱。台下的觀眾無論國籍，都一起跳躍搖晃吶喊「亂七八糟！沒有用！亂七八糟！沒有用！」。我翻了一下刊物裡的歌詞翻譯，發現這首歌是在控訴移工的工作權利被剝奪，難怪能引起台下的共鳴，因為工作的愁苦不用翻譯，全天下的慣老闆都操著亂七八糟的話術，把我們視為沒有用的人，輪番踐踏你的勞動權益與個人尊嚴，我們只能在他們看不見的地方咒罵。

最後一個上台的是重金屬樂隊Jubah Hitam，表演前查過他們的資料，他們在移工社群裡相當出名，粉絲很多。渾重的樂聲一響起，咆哮與嘶了佔據了整個空間。空氣也憤怒了起來，穿進體內。台下觀眾玩成一片，長髮男子開啟強風吹拂模式，用力甩頭，講柔軟的髮絲甩成一道鋒利的刀面。人們互相衝撞，手拉著手旋轉跳躍。音樂聲愈吵雜，他們玩得愈開心，轉速愈快。平常並不特別喜歡這類型的metalcore音樂，不過Jubah Hitam現場魅力有感動到我，特別是一些凝重的抒情段落，帶著巨大的感染力。

這個熱天午後，異鄉人的歌聲響徹在府城天空之下。愛情的霓虹燈閃爍不停，酸甜苦辣浸透心底。資本主義的齒輪還在高速運轉，大力鞭策我們這些逃不出來的小螺絲釘。

平常我們生活在城市的兩端，在看不見盡頭的人生裡奔跑，沒有認識彼此的機會。今天，我們共享著漂浮的音符，在歌曲裡搖晃發洩，把生活的苦悶搖成美麗的泡沫。希望未來他們能繼續站上舞台表演，依然唱著音樂，訴說那些穿透國籍的愛戀與殘酷。唯有那時，我們才會意識到，跑了這麼久，原來還有一部分的自己沒有被世界的瘋狂吞噬，該給自己一個respect了吧。

大雨和雞湯

雙腳踏在泥水裡，我感覺到在雨水中燉了一整天的腳掌發驟成一團。昨天的大雨已經燉爛了一雙鞋子和一雙襪子了，回家脫下來後，那透心刺骨的燻天臭氣還在我鼻腔裡繚繞，這個案子又記上了一筆功績－搞壞一雙鞋。這讓我愈發厭惡雨天，愈發厭惡這個案子和這份工作。為了避免雙腳的不適，今天特別穿了不用穿襪子的塑膠鞋子，卻在泥水裡滑倒兩次，不由得再度咒罵這個破天氣與破工作，幾乎毀了我最近的生活。

眼看忙了超過兩個月的案子即將畫下句點，卻沒有絲毫的成就感，更沒有鬆一口氣的感受，這周一半以上的日子都在加班，連三天工作超過10小時，今天更是逼近14小時，我不知道在這種情況下要怎麼放鬆，要怎麼開心，要怎麼化壓力為動力，要怎麼享受生活。我已經被這個案子折磨的不成人形，沒有辦法集中精神思考，更無法正確地定位自我的價值。一想到接下來還要持續與這個案子的結案報告為伍，並且忍受同事與上司令人翻白眼的話語。就算目前案子的結果看起來還不錯的，甚至可以稱作是美好的句點，我還是開心不起來。

籌備過程充滿悲劇，懶得細細回憶，那只會令我更加痛苦。我和其中一個同事扛下了各種需要過度溝通爛事，面對各種突破下限、自我良好的話術，我選擇放棄思考、放棄質疑、放棄去思考工作的價值與工作的意義，放棄去梳理邏輯和整理自己的心情，就算如此，我還是非常難受。

現在正在台上表演的是我滿喜歡的樂隊，不過被工作荼毒到精神性死亡的我，真的無法用心感受他們的音樂，每一個音符都像是無意義的水滴，即將化作令人厭惡的大雨。如果是非工作的場合看他們的表演，我一定會超感動的吧？真是遺憾。

「我們最近很少出現，但我們都有好好活著 。」主唱在talking時講出了這段話，從他嘴裡吐出的這幾個字，平穩的跨越群眾飛向我，妥當地降落在狂風暴雨掃盪過後的腦袋裡，振奮了我頹靡的情緒。我那混濁如屎的心靈，在剎那中反射出一絲澄澈的光芒，但又在瞬間中消失。

若是平常的我，一定覺得這句話是爆幹爛超難喝的心靈雞湯，大概跟黃山料的「雖然有些事情不再有以後，但曾經的回憶都已經成為我們生命裡的一部分。」差不多等級，過目即忘，強灌下去就會噁心到吐的那種，還會咒罵「幹！沒事不好好表演盡講些鬼話」意外的是，此時的我不知為何有點感動，那是敲在心上的一錘定音，溫柔的回音正在擴散，讓我清楚感知到一種感動的情緒正在蔓延。我暫時忘卻工作的巨大煩憂，台上的樂音傳進耳朵，我重新找回與世界之間的聯繫，沒有狗屁工作的打擾。

看著來來去去的人們，臉上掛著笑容、朋友之間調侃的話語、隨著音樂放心搖擺的身軀，開心氣味飄散在汙濁的空氣裡，真是一道美好的風景。而我彷彿成了快樂的絕緣體，被黑暗壟罩，無法被感染正面的氣息。平常總是嘲笑的雞湯文與小廢文可能不是那麼無用，也許雞湯推了某些人一把，幫助他們驅趕憂鬱，重新感受到快樂，在破爛的生活裡感到好過一點點，靠近美麗的生活一點點。

手機開始震動，我憋住哽咽，回應同事的電話，趕去下一個場合忙碌。 

唉，難得好起來的心情又Down了下來，看來雞湯對我的效用還是非常有限，他媽的破工作。

 

Battlescars / Nagasaki Sunrise - Split(2023)

偶然在bandcamp上找到Nagasaki Sunrise（長崎日の出）這支樂隊，發現了這張絕頂激情的Metal punk合輯！這張Split由兩支葡萄牙的Metal punk樂隊Battlescars和Nagasaki Sunrise合作發行，伊比利半島硬核力量與濃烈Burning spirits的美妙交融，直搗肺腑。Burning spirits是80年代日本龐克的一種風格，在硬核龐克的框架中加入金屬化的演奏，增添許多張力十足、熱情的旋律以及鼓舞人心的歌詞命題，營造出險峻與奇美的氛圍，概念上有點類似Neocrust之於Crust punk。Burning spirits的來由目前不可考，看到有人說是源自一場巡迴演出的名稱，也有人說是一個表演場館的名字。

Battlescars由三位前葡萄牙Crust punk樂隊Deskarga Etílika的成員組成，立基於慷慨激昂的Burning spirits風格，灌注速度金屬的厚實與堅定力量。首曲Last Run的Intro就散發迷人風采，接下來三首歌曲的Intro都非常吸引人，強盛的火力輸出持續狂飆，隨著爽朗的曲調被捲入爆炸過後紛飛的餘燼裡。

Nagasaki Sunrise自稱他們的風格是Charged pacific rim crust punk of war，從團名、介紹和音樂的氣質都深得我心，音樂是飽滿、結實的日式Burning spirits龐克風格，狂熱的旋律線直衝腦門爆開綻放，宛如一朵情熱の薔薇。Nagasaki Sunrise的歌詞幾乎都是以太平洋戰爭為題，跟著音樂走遍硫磺島、中途島、巴丹半島、塞班島戰役，走進塔拉瓦玉碎的現場，目睹萬歲衝鋒後血腥頭骨遍地的慘況。Ghosts Of Iwo Jima的歌詞寫道＂Kuribayashi unsung Ghosts of Iwo Jima＂，典故源自於硫磺島戰役中的日本將領栗林忠道，他在戰役的最後衝鋒前取下了身上所有 象徵階級的物品，最終成為無法辨認的無名屍體。最後一首歌叫作Jaded Hearts And Burning Spirits，用燃燒的靈魂以及玉石般的心靈比喻樂隊不容妥協的精神，將繼續傾心傾力推動Burning Spirits美學，Living to Rock And dying to Roll！